| ¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD   | 
	
	
	
		| µoªí¤H | 
		¤º®e | 
	
	
		csadmin
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 530
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 01, 2005 3:01 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | 1000002305 ¼g¨ì: | 	 		  CSAdmin
 
 
In item 10 footnote, 
 
 
what is the details of 'other major improvement items' need to be absorbed by sinking fund? 
 
 
It seems that the budget does not reserve for that. | 	  
 
 
 
Bone,
 
¨ä¹ê±À¥X¤§budget¥Dn¬O«Îb¨C¤ë¸g±`©ÊàϤä¡A¦Ü©ó¤@¨Ç¤j«¬ºûפuµ{¶µ¥Ø(¦h¼Æ10¦~¥H¤W)«h¥ÑÀx³Æ°òª÷¤ä¥X¡C | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		csadmin
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 530
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 01, 2005 3:08 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | csadmin ¼g¨ì: | 	 		   	  | 1000002305 ¼g¨ì: | 	 		  CSAdmin
 
 
In item 10 footnote, 
 
 
what is the details of 'other major improvement items' need to be absorbed by sinking fund? 
 
 
It seems that the budget does not reserve for that. | 	  
 
 
 
Bone,
 
¨ä¹ê±À¥X¤§budget¥Dn¬O«Îb¤@¯ë¸g±`©ÊàϤä¡A¦Ü©ó¤@¨Ç¤j«¬ºûפuµ{¶µ¥Ø(¦h¼Æ10¦~¥H¤W)«h¥ÑÀx³Æ°òª÷¤ä¥X¡C | 	 
  | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		csadmin
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 530
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 01, 2005 6:00 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | 1000002305 ¼g¨ì: | 	 		  CSAdmin
 
 
Can you explain the what will be done in the Energy saving program?  The total cost would be 420,000 per annual. 
 
 
What is the saving in the Energy Cost after implmentation ? 
 
What is the rate of return of the cost? | 	  
 
 
¥»¤¤¤ß©ó¦«e·~¥D©eû·|·|ij¤W¡A¤w´£¥æ¤@¥÷¡u¸`¯à¿O¨ã®Ä¯à¤ñ¸û¡v¬Jªí®æ¤©·~¥D©eû·|°Ñ¦Ò¡F·í¤¤¦³¢±ºØ¸`¯à¿O¨ã¡þ¤è®×¸û¥i¨ú¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G
 
1. «~µPEco Light - ²£«~·½©ó¿D¬w¬J¸`¯à¸Ë¸m¡A¥H©Ò¦³¿Ã¥ú¿O¨ã¬°À³¥Î¹ï¶H¡A©ó¿Ã¥ú¿O±Ò°Ê«á¡A±N¨Ñ¹q¹qÀ£°§C¡A¥H´î§C¾ãÅé¿O¨ã¯Ó¹q¶q¡A±q¦Ó´î¤Ö¹q¶O¶}¤ä¡C
 
ƒÜ	²£«~¹Ø©R¡]«OÃÒ¡^10¦~¥H¤W,º5¦~¬°§K¶O«O¾i´Á¡F¸`¯à®Ä²v¤£§C©ó²³ø¤º®e¤§¼Ð·Ç¡F©ó«O¾i´Á¤º¦p§C¼Ð·Ç,«O¾i°Ó±N§ó´«¥þ·s¾¹§÷´À¥N¡C
 
ƒÜ	¦n³B¡Ð¥i¨Ï¥Î²{¦³¥úºÞ¤ä¬[µL»Ý§@¥ô¦ó§ó§ï¡F¥úºÞ¹Ø©R¥i¬Û¹ï©µªø¡F¯à¤@¦¸©Ê¹ï©Ò¦³¿Ã¥ú¿O¨ã²£¥Í®Ä¥Î
 
ƒÜ	Ãa³B¡Ð¤£¯à¹ï²{¦³¨Ï¥Î¤§¹q¤l¤õ¤û¿O¨ã²£¥Í¬Ù¹q§@¥Î¡F»Ý¥Ñ«ü©w¨ÑÀ³°Ó¦w¸Ë¡F¹ï¦w¸Ë³]©w¼Æ¶q¥úºÞ¦³®Ä¡AY¼W¥[Y¤z¼Æ¶q¥úºÞ¡A»Ý¥tÁʸ˸m¡C
 
ƒÜ	¨ä¥L¦Ò¼{¦]¯À¤Î«ØÄ³¡Ð²Ä6-10¦~«O¾i¶O¬°¨C³¡¸`¯à¾¹¨C¦~$350(¥þ«O¥]¬A¥ô¦óª«®Æ¶O¥Î)¡A¨C¤ë¶O¥Î¬ù$2,712.5¡F¥ú«×:´î§C19% (¬ù82lux)¡F¥úºÞªí±·Å«×¡G37«×
 
ƒÜ	¦ôp¤uµ{Á`ÃB¡G¬ù$400,000¡F¦^¥»´Á¬ù16Ó¤ë¡C
 
2.	«~µP©ö¬Ù¹qSO2 T8¹q¤l¤õ¤û³s´î¥ú¾¹ ¡V²£«~·½©ó¼w°ê¬J¥~¸m¦¡¹q¤l¤õ¤û¡A¥Î¥H´î§C¶Ç²Î¤õ¤û¤§¯Ó¹q¶q¤Î¼ö¶q¡C
 
ƒÜ	²£«~¹Ø©R50,000¤p®É¡]º2¦~¦p¦³¹q¤l¤û·lÃa¡A¥i¥H¥H1´«1¤è¦¡¡AµL¦¸§ó´«¡C¡^
 
ƒÜ	¦n³B¡Ð¥i¨Ï¥Î²{¦³¥úºÞ¤ä¬[¡F¦w¸Ë®e©ö-¥i¥Ñ«Îbºû×û¦Û¦æ¦w¸Ë¡F¥i¦³®Ä´î§C¶Ç²Î¤õ¤û즳¤§¯Ó¹q¶q¤Î¼ö¶q¡F¥úºÞ¹Ø©R¥i¬Û¹ï©µªø
 
ƒÜ	Ãa³B¡Ð»Ýn©î°£²{¦³¥úºÞ¤º¹q®e¡A¥H§K¹q¶OVA¥Î¶q¤Î¶O¥Î¼W¥[¡A¬G»Ý¸ûªø®É¶¡¶i¦æ¦w¸Ë¡F¥u°w¹ïÓ§O¤w¦w¸Ë¹q¤l¤û¤§¿O¨ã²£¥Í®Ä¥Î
 
ƒÜ	¨ä¥L¦Ò¼{¦]¯À¤Î«ØÄ³¡Ð¥ú«×¡G´î§C15% (¬ù92lux)¡F¥úºÞªí±·Å«×¡G32«×¡F¤õ¤ûªí±·Å«×¡G40«×
 
ƒÜ	¦ôp¤uµ{Á`ÃB¡G¬ù$380,000¡F¦^¥»´Á¬ù12-14Ó¤ë¡C
 
 
¦p±ýÀò±o§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥iª½±µP¹q¥»¤¤¤ßÁpµ¸¡C   | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Luca
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 350
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 01, 2005 9:58 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				>>«~µP©ö¬Ù¹qSO2 T8¹q¤l¤õ¤û³s´î¥ú¾¹ ¡V²£«~·½©ó¼w°ê¬J¥~¸m¦¡¹q¤l¤õ¤û¡A¥Î¥H´î§C¶Ç²Î¤õ¤û¤§¯Ó¹q¶q¤Î¼ö¶q¡C 
 
 
1. There is lot of electronic ballast in the market. Why we got only one choice of the ballast? Is there any EB more economic than that? 
 
 
2.  It seems that there is no urgent need to replace all the traditional ballast with the electronic ballast. there is no reason why we should throw away all those usable equipment just we move in less than 2 years.. | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Luca
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 350
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 02, 2005 9:48 am    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | smallmo ¼g¨ì: | 	 		  ¦]¬°²{¦b´«¥i¥H¦³10% ©â§r....
 
mo ³£ºâÁo©ú³â... | 	  
 
 
©ú¥Õ...©ú¥Õ...   | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		csadmin
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 530
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤» ¥|¤ë 02, 2005 12:53 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				²{®É¤j³¡¥÷«Îb³£¦³¨î©w¸`¯à¤è®×¡A§Æ±æ¯à²Å¦XÀô«O·N©À¡Aµ½¥Î¯à·½¦P®É¥çn¬Ã±¤¸ê·½¡A³o¨Ç¤è®×³Ì²×¥Ø¼Ð³£¬Oªø»·´À«Îb¸`¬Ù¹q¶O¤ä¥X¡A´î¬Ù¶}¤ä¡A¥¿¦p¤¤µØ¹q¤O§@¬°¯à·½¨ÑÀ³°Ó¥ç·|¹ªÀy¥Î¤á¡u´¼¼z¥Î¹q¡v¤@¼Ë¡C
 
¥»«Îb¤§¸`¯à¤è®×²{®É¥¿»P·~©e·|³B©ó°Q½×¤Î¸ÕÅç¶¥¬q¡A·í¸ÕÅç²£«~®Ä¯à§¹¦¨«á¡A§ÚÌ·|¥H©Û¼Ð§Î¦¡¿ï¨ú©Ó¿ì°Ó¡A¨Ã»Ý¥l¶}·|ijÀò±o³q¹L¤è·|¹ê¦æ¡C
 
¦p¹ï¸`¯à¦³¥ô¦ó·N¨£´£¥X¡A¥iÀH®É»P§Ṵ́ӰQ¡C   | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Luca
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 350
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¥| ¥|¤ë 07, 2005 1:53 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				¥»¤H¤Q¤À¦P·N¸`¯à¤è®×¯àªø»·´À«Îb¸`¬Ù¹q¶O¤ä¥X¡A´î¤Ö®ö¶O¦a²y¸ê·½¡D¦P®É¥ç¤Q¤ÀÆg¦P¸`¯à¤è®×¬OÀ³¸Ó¹ê¦æªº¡D
 
 
¦ý¦b¹ê¦æ¸`¯à¤è®×®É¡A¬O§_À³¸Ó±N²{¦³¤w¦w¸Ëªº¸Ë¸m§ó´«¡H¦]¬°¬Ã±¤¸ê·½¤Ï¦Ó¤j¶q§ó´«¤@¨ÇÁÙ¥i¥H¾Þ§@ªº³]³Æ¡A¨º¼Ë¬O§_¥»¥½Ë¸m¡A°µ¦¨§ó¤jªº®ö¶O¡H
 
 
¨ä¹ê¬O§_¯uªº¨º»ò¤ß«æn¤@¦¸¹L§ó´«¡A¸`¯àÀ³¬Oªø»·¤u§@¡D¬O§_À³¸Ó³]¥ßAction Plan¡A¦b¥¼¨Ó´X¦~¤À§å§ó´«¡H§Ú¬Û«H¦w¸Ë¸`¯à³]¬I¤£¬O°ß¤@ªº¤èªk¡A¨Ò¦p¤j°ó¥i¥H±N·Å«×´£ª@¡]¯uªº¦³ÂI¨à²D¡^¡A¦b¥¤é¤U¤È¤H¬y¤Öªº®É¶¡´î¤Ö¨C®y¹B§@ªº¹q±è¡AÀ˰Q¿Oªº¶}Ãö¼Æ¥Ø¤Î®É¶¡µ¥¡A³£¯à¤j¤j´î¤Ö¹q¶Oªº¤ä¥X¡D | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Luca
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 350
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 08, 2005 9:53 am    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				¤Ñ¥x¿O·íµMn¶}¡A¹ïST§Î¶H¦³¥¿±¼vÅT¡D
 
¤£¹LMO¥i¥H¦Ò¼{¦b®L¤Ñ®É¤£¥Î¨º»ò¦¶}¿O
 
¡]®L¤Ñ¤éªø©]µu¡A¤é¥ú¤é¥Õ¶}¿O³£øÄ±¡^ | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Luca
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 350
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤ ¥|¤ë 08, 2005 2:59 pm    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| CSADMIN : What is the different between item 10e and 10h(1)? Why the cost in 10h(1) is not included in the mainteance contract as in 10e? | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		salvatore
 
 
  µù¥U®É¶¡: 2004-07-22 ¤å³¹: 665
 
  | 
		
			
				 µoªí©ó: ¬P´Á¤@ ¥|¤ë 11, 2005 10:08 am    ¤å³¹¥DÃD:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | smallmo ¼g¨ì: | 	 		  | ¨ä¹ê¤£¶}¿O³£¤w¸g°÷¥úªº§r.... | 	  
 
 
¦P·N, »´ä¿O¥ú¦Ã¬V¤w¸gºâ«Y¥h¨ìÄY«¬J¦a¨B,
 
ÁöµM, ¶}¿O«Yè°d~
 
¦ý¤j®a¦pªG±o¶¢±æ0¤UӤѪÅ, ¶}Ëݦh¸Ë¹¢¥Î¬J¿O, §A©ïÀYªG°}¥ò·|±æ¨ì¬P¬P¶Ü?   
 
À³¶}«h¶}, À³áÇ«háÇ, ÁíÁí¦a²y¥ý¥Íò~   _________________ Sal(µ: ßK): ¥s§ÚSal Sal´NokÅo~ | 
			 
		  | 
	
	
		| ¦^³»ºÝ | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |